Normas para autores

Los autores deben enviar sus colaboraciones en formato Word (letra Times New Roman 12, justificado, interlineado 1,5) al siguiente correo electrónico: publicalavaperu@gmail.com

Normas para el envío de artículos corregidos

1. Los artículos deberán tener una extensión mínima de 6 páginas y máxima de 21 páginas (nueve mil palabras aproximadamente), incluyendo gráficos, cuadros y notas a pie de página.
2. Los artículos deben ir acompañados de una sumilla (en español y en inglés) que no supere las cien palabras. En la sumilla se especificarán los objetivos principales, el argumento o hipótesis y los resultados de la investigación. Además, se debe indicar cuatro a seis palabras clave en español e inglés.
3. Se deberá señalar claramente el nombre del autor o autora y el de la institución a la que pertenece. En caso de tratarse de varios autores, el autor principal se encargará de conseguir los permisos correspondientes de los otros autores. Asimismo se deberá indicar con un llamado a pie de página si el texto es fruto de un proyecto de investigación financiado por alguna institución.
4. El Área de Investigaciones de Lava Perú se comunicará haber recibido los originales corregidos en un plazo de siete días hábiles. Las colaboraciones serán evaluadas de forma anónima por al menos dos especialistas en la materia. A partir de los resultados de este proceso, el comité editorial decidirá sobre la publicación de los artículos e informará a los autores al respecto. En caso de ser aceptado el artículo, el plazo máximo para su publicación es de un año (contado desde la recepción de la colaboración). Cabe mencionar que otras secciones (como Entrevistas, Tesis y Reseña) están a cargo del Área de investigaciones de Lava Perú.
5. Los autores deberán ceder los derechos de autor a Lava Perú. Los artículos publicados en la Revista Humanidades son propiedad de Lava Perú; por ello es pciso citar su procedencia en cualquier reproducción parcial o completa que el autor haga en el futuro.
6. Antes de la publicación del artículo, los autores deberán enviar una Declaración Jurada indicando que son autores fidedignos del manuscrito, que expse formalmente que el texto es propio y que ceden los derechos de autor a la revista. En caso de que se demuestre que el artículo no es de autoría de quien(es) lo ha(n) consignado como tal en la declaración, la responsabilidad recaerá sobre el o los firmantes de dicha declaración.

Normas editoriales

1. Texto

   • Normal (Times New Román, tamaño 12, interlineado 1,5), justificado.
   • Tamaño de la hoja: A4. Configuración de página estándar Word (márgenes superior/inferior 2.5cm e izquierdo/derecho 3cm).
   • Notas al pie: Times New Roman, tamaño 10.
   • Paginación: el texto deberá estar numerado en forma correlativa, en la parte inferior derecha de la página.
   • Se utilizarán las negritas para enfatizar y resaltar términos en el interior del texto. Su empleo no es obligatorio, sino más bien depende del estilo personal del autor.
   • Se utilizarán cursivas para términos en idiomas distintos del español.
   • No utilice separación por sílabas.
   • Incluya con moderación notas a pie de página, debe hacerse al final de la oración y después del signo de puntuación.



2. Título y Subtítulos

   • Subtítulos: Times New Roman, 12; alineación a la izquierda y en negrita.
   • Elimine toda la edición, formateo y numeración automática. Organice los títulos y subtítulos utilizando una jerarquización clara; no utilice más de tres niveles de encabezamiento. Haga referencias únicamente a las secciones, no a páginas concretas.
   • Los títulos y subtítulos del artículo siemp deberán escribirse en letras redondas (nunca en cursivas) y sin puntos. Solo su primera letra irá en mayúsculas –a menos que incluya un nombre propio, en cuyo caso su primera letra también irá en mayúsculas.



3. Nota biográfica

   Todos los autores deberán enviar una nota biográfica, que deberá incluir lo siguiente: cargo actual, disciplina científica, seguidos por la dirección de correo electrónico (máximo de 100 palabras).




4. Cuadro, Gráficos e Imágenes

   • Los cuadros o gráficos deben ser enviados en documento aparte en el programa original: Excel u otros, para poder ser adecuadamente diagramados.
   • La leyenda de los gráficos, cuadros o imágenes van en Times New Roman, tamaño 10. Estos deben ser numerados correlativamente (Cuadro 1, Cuadro 2, …; Gráfico 1, Gráfico 2, …; Imagen 1, Imagen 2). Al pie del cuadro, gráfico o imagen debe figurar la fuente de este y la autoría. A veces los datos de cuadros y gráficos se han tomado de otro autor, pero la información ha sido completada, reelaborada o psentada de otra manera, en cuyo caso indicaremos: “Elaboración propia sobre la base de...”.
   • La impsión es en blanco y negro, y por lo tanto sugerimos que sean elaborados en esos tonos para no generar confusiones con los colores.
   • Normalmente, los gráficos aparecen con dimensiones más reducidas que su tamaño original, por lo tanto se exhorta a los autores a extremar los cuidados respecto a la claridad de la información que se incluye.
   • No utilizar fondos grises.



5. Citas en el texto

   • pferentemente se solicita que el estilo de cita y referencia está basado en el Sistema APA (Asociación Americana de Psicología)
   • Las notas al pie de página se usarán solamente para realizar comentarios complementarios, mas no para citas bibliográficas.
   • No use “ibidem” ni “ibid.”.
   • Las citas textuales que van al interior del texto deben estar entre comillas latinas o españolas (« ») y en redondas (letra normal).
   • Si el fragmento citado incluye, a su vez, una cita en su interior o una frase entre comillas, se recurrirá a las inglesas (‘‘ ‘‘). El punto siemp irá inmediatamente después de las comillas. Ejemplo:

     En relación con este tema, afirma un destacado lingüista: «La idea según la cual “el igualitarismo es doctrina aplicable a los hombres, pero no en absoluto a los idiomas” (Salvador 1992: 97) no tiene base lingüística alguna» (Moreno Cabrera 2000: 233).

   • En el caso de que el fragmento citado contenga, a su vez, una cita de otro autor y este último ha empleado el sistema clásico de citado, se recomienda convertir la cita en sistema parentético y así consignarla en el fragmento que se desee citar. Ejemplo:
     1. Fragmento que se desea citar y que contiene una cita con una referencia en sistema clásico de citado.
        El proceso […] conocido como “deslocalización de servicios” constituye un mercado potencial de $330 mil millones que, según los analistas, solo estaría aprovechado en un 10% actualmente y que podría llegar a significar más de 110 billones de dólares en el año 2010 (Ribeiro, 2005).
     
     
     2. Fragmento anterior citado y con la referencia de la cita interna convertida en el sistema parentético.
        Como señala Bossio (2008: 2): El proceso […] conocido como “deslocalización de servicios” constituye un mercado potencial de $330 mil millones que, según los analistas (Ribeiro 2005), solo estaría aprovechado en un 10% actualmente y que podría llegar a significar más de 110 billones de dólares en el año 2010.
     
     
   • En última instancia, cuando no hay modo de acceder directamente a una determinada fuente que es importante para la investigación, también es posible (aunque no es lo ideal) citar un fragmento citado, a su vez, por otro autor. En ese caso, la referencia parentética debe incluir, en primer lugar, el apellido del autor del fragmento, seguido de una coma; a continuación, la expsión “citado por”; y, finalmente, los datos de la fuente realmente consultada. Ejemplo:
     

     Las investigaciones sociolingüísticas de los últimos años han descartado de plano que las modalidades dialectales no estándares sean lógica o comunicativamente inferiores a la estándar. Así lo indica un importante investigador americano: “Una observación detallada de las pruebas empíricas niega la psunción de que el Black English sea menos lógico que el inglés estándar o de que no sea competente para las abstracciones” (Baugh, citado por Moreno Cabrera 2000: 58).

     
     
   • Cuando se omite información en una cita textual, se deben emplear corchetes y tres puntos suspensivos en reemplazo del fragmento omitido ([…]), cuya ubicación corresponde con la de los corchetes.
   • Cabe señalar que de tratarse de una cita textual mayor a cuatro líneas, el formato cambia. Se deben componer a espacio simple, sin comillas y en redondas. Deben ir con un margen adicional de doce a quince espacios a partir del comienzo de las líneas normales. La referencia bibliográfica se coloca entre paréntesis al final del párrafo. Por ejemplo:
     

     Quiero que [los señores] a quienes acabo de hablar sepan, y todos los honorables congresistas también, que la Constitución de 1861, que fue una muy buena, me la llevo en este bolsillo (izquierdo), y que la de 1868, que es incluso mejor de acuerdo a estos [señores], me la llevo en este otro bolsillo, y que nadie sino yo gobierna Bolivia (Loveman 1993: 252).

     
     
   • La información bibliográfica entre paréntesis debe incluir el apellido del autor citado, el año de publicación de la obra citada y el número de la(s) página(s) de la(s) que se ha tomado la información en caso corresponda. Los paréntesis deben colocarse inmediatamente después de la cita –pcedidos por un espacio– y antes del punto que la cierra. Ejemplo: «Los obreros siguieron la misma tendencia» (Verdera 2007: 228).
   • En caso de que se incluyan varias obras de un mismo autor publicadas en un mismo año, será necesario incluir letras minúsculas en orden alfabético que sirvan para diferenciar las obras entre sí. Ejemplo: (Agueda 2011a: 66).
   • Si el texto pertenece a un medio periodístico o es un trabajo colectivo de una organización en el que no se consigna el nombre de un autor, tanto la referencia bibliográfica como la cita deben reflejar eso. Nótese que, en el caso de publicaciones periódicas, el nombre de la publicación va en cursivas. Asimismo, si se trata de una organización de nombre muy extenso, se puede emplear su acrónimo o su sigla. Ejemplos: (Noticias SER 2011), (Midis 2011).
   • Cuando la obra citada tenga dos autores, deben figurar sus apellidos separados por un «y», como en el ejemplo a continuación: (Dargent y Muñoz 2010). Si hay más de dos autores, solo se citará al primero, seguido por la abreviatura latina «et al.», que significa «y otros». Nótese que solo lleva un punto, al final, y que por ser un préstamo del latín debe escribirse en cursivas. Ejemplo: (Morlino et al. 2009). Únicamente emplearemos «et al.» en las referencias parentéticas: en la bibliografía es necesario citar los nombres completos (nombre y apellido) de todos los autores del texto citado.



6. Fuentes de citado

   • Si lo citado pertenece a una página electrónica (web), la referencia corresponde al nombre del responsable individual o institucional. Cuando no exista información de número de página, inmediatamente después del dato del autor, se consigna el año y se cierra el paréntesis. Ejemplo: (Grupo Gea 2012).
   • En el caso de que se citen las respuestas a una entrevista, el nombre del entrevistado debe ser mencionado en una oración no parentética del texto. La referencia entre paréntesis, además del año y de la página, debe incluir el nombre del entrevistador. Ejemplo:
     

     El líder no es aquel que decide solo, sin consultar nunca la opinión de sus seguidores. Al respecto, dice el psicólogo y educador Tomás Rouzer: “Un líder tiene que atreverse a vencer sus miedos para expsarse y llegar a las otras personas, pero escuchando, tratando a las personas como personas” (Chueca 2006: 13).




7. Bibliografía

   El orden de la referencia bibliográfica debe ser: Apellido, Nombre, Título de la publicación (entre comillas si no fuese un texto independiente; en cursivas si sí lo fuese), (número de páginas si es un artículo en revista). Ciudad de la publicación: Editorial (si la hubiera). Año de publicación.

   
   

   Libros de autor único

   APELLIDO, Nombre

   AÑO       Título del libro. Ciudad: Editorial. Páginas.

   
   

   Dos o más obras de un mismo autor

   APELLIDO, Nombre

   AÑO       Título del libro. Ciudad: Editorial. Páginas.

   AÑO       Título del libro. Ciudad: Editorial. Páginas.

   AÑO       Título del libro. Ciudad: Editorial. Páginas.

   
   

   Dos o más libros de un autor en un mismo año

   APELLIDO, Nombre

   AÑOa       Título del libro. Ciudad: Editorial. Páginas.

   AÑOb       Título del libro. Ciudad: Editorial. Páginas.

   
   

   Libros de dos o más autores

   APELLIDO, Nombre; Nombre APELLIDO y Nombre APELLIDO

   AÑO       Título del libro. Ciudad: Editorial. Páginas.

   
   

   En caso se trata de un capítulo dentro de un libro

   APELLIDO, Nombre

   AÑO       Título del capítulo. En: APELLIDO, Nombre. Título del libro.

   Ciudad: Editorial. Páginas.

   
   

   RODRÍGUEZ REA, Miguel Ángel

   1996        «Del ritual de la crítica». En: Tras las huellas de un crítico. Lima: PUCP, pp. 23-24. 

   
   

   Artículos o capítulos dentro de un libro editado por un autor distinto al delartículo

   VARGAS ANDRÉ, Eduardo

   2002        «Fases y actitudes del método». En: RAIANO, Juana Mabel (ed.).  Método de estudio para la compnsión y el apndizaje significativo. San Juan: Papiro, pp. 69- 92

   
   

   En caso se trate de un artículo en una revista

   APELLIDO, Nombre

   AÑO       Título del artículo. En: Nombre de la revista. Ciudad: Editorial. Número, Volumen, Páginas.

   
   

   VALENCIA, Leonardo

   2004        «Ishiguro, el destructor de su propia obra». En: Férnix, año 3, N° 4, pp. 40-55.

   
   

   En caso de páginas web

   APELLIDO, Nombre o NOMBRE DE LA INSTITUCIÓN

   AÑO       “Título del artículo”. Nombre de la página web. Ciudad. Consulta: día de mes de año (fecha). URL de la página web.

   
   

   CAMP, Craig

   2006        «Kissing the Frogs». En: The eGullet Society for Culinary Arts and Letters. 6 de noviembre de 2006. Fecha de consulta: 10/11/2006. http://forums.egullet.org/index.php?act=home

   
   

   Libros en idioma extranjero: debe respetarse su grafía, además de los usos propios de cada lengua.

   BEVERLY, John

   1996        «The Margin at the Center». En: GUGELBERGER, Georg. M.(ed.).  The Real Thing. Londres: Duke University pss, pp. 23-39. 

   
   

   Artículos o columnas dentro de periódicos 

   DELGADO, Úrsula

   2006        «Consuma más fruta». En: Perú 21. 16 de diciembre.

   
   

   Tesis académicas no publicadas

   BOYLE, Anthony

   1983        «The Epistemological Evolution of Renaissance Utopian Literature, 1516-1657». Tesis doctoral. Universidad de Nueva York.